Издание Breitbart обратило внимание, что статья телеканала Sky News о джихадистах поменяла свой тон. Это произошло в свете участия боевиков в СВО против ВС РФ.
Из материала Sky News были убраны негативные высказывания о «чеченских джихадистах», воюющих с Россией на Украине. В материале, который состоял в основном из интервью с чеченцами, которые воюют против ВС РФ в зоне спецоперации, убрали все негативные характеристики «джихадистов». В итоге они превратились в обычных боевиков, а все упоминания о «чеченских джихадистах» и радикальном исламизме были убраны.
— Другие упоминания о радикальном исламизме в рядах воюющих за Украину чеченцев также были удалены. Единственная оставшаяся отсылка — это пассаж, что «как мусульмане, многие из чеченцев считают свою борьбу с Москвой джихадом или священной войной». При этом «командир джихадистов» превратился в просто «чеченского командира», а слово «джихадист» из подписи к видео также исчезло, — пишет Джек Монтгомери.
Такой прием называется «теневым редактированием». Когда в материал вносятся значительные правки, которые не объясняются никакой сноской или пояснением редактора. Монтгомери называет такой пример редактирования «спорным».
