Индийские студенты принесли в смоленский суд методичку на английском языке

В Смоленске продолжается судебный процесс по иску бывших индийских студентов к руководству медуниверситета.

Граждане Индии, обучавшиеся в Смоленском государственном медуниверситете (СГМУ), подали в суд на вуз из-за того, что и.о. ректора СГМУ Роман Козлов распорядился с нового учебного года вести обучение этих студентов только на русском языке. Бывшие индийские студенты предполагают, что основной целью такого решения стала попытка руководства вуза вынудить их перезаключить договор с определенной фирмой-посредником. Индийские студенты считают, руководство вуза нарушило их права, в результате чего им пришлось покинуть Россию и прервать получение высшего образования, за которое были заплачены немалые деньги.

[see_also page_id=»147624″]Сегодня в Промышленном районном суде Смоленска продолжилось рассмотрение искового заявления бывших индийских студентов СГМУ. Стороны снова представили свои аргументы и документы.

Представители медуниверситета пытаются доказать, что обучение иностранных студентов начинается с интенсивного изучения русского языка на первом курсе. И в дальнейшем преподавание ведется полностью на русском языке, и лишь иногда с использованием английского. Особенно на старших курсах, где невозможно переводить на английский специфическую медицинскую терминологию. К тому же в медуниверситете просто не хватает преподавателей, которые хорошо владеют английским языком.

Однако сегодня истцы представили копию 55-страничных методический рекомендаций для иностранных студентов СГМУ, которые изданы на английском языке. Причем, брошюра имеет индексы библиотечно-библиографической классификации (ББК) и универсального десятичного классификатора (УДК). Это, по мнению истцов, доказывает, что методичка издана официально, и обучение первокурсников-иностранцев в медуниверситете ведётся с применением языка-посредника, то есть английского языка.

002

Напомним, этот скандал давно вышел за рамки Смоленска. В эфире федерального телеканала «Россия-24» был показан сюжет о конфликте. В этом телесюжете выступил Уполномоченный по правам студентов в РФ Артем Хромов, который поддержал индийских студентов смоленского медуниверситета.

SmolNarod.ru