«Газета.ru» сообщает о проведенном исследовании Чикагским университетом, которое показало, что люди реже поддаются дезинформации, когда она представлена на языке, отличном от их родного
В эксперименте участвовали говорящие на английском и китайском языках, которым предоставили список родственных слов, связанных с темой «сон». Те, кто говорил на родном языке, чаще поверили, что определенное слово было упомянуто. В другом эксперименте уроженцы Китая просмотрели немое видео о преступлениях, а затем послушали два аудиорассказа о том же преступлении — один на английском, другой на китайском. Исследователи обнаружили, что участники были более склонны запоминать неверную информацию, если она была преподнесена на их родном языке.
Авторы отмечают, что сотни миллионов иммигрантов и беженцев живут в странах, где им приходится использовать неродной язык. Оказывается, это может улучшить их способность отличать ложные воспоминания от истинных.