В Ярославле ввели ограничения на использование иностранных слов и выражений на уличных вывесках.
Соответствующий документ подписал мэр города Артём Молчанов, сообщает «Коммерсант».
Исключениями являются зарегистрированные товарные знаки и случаи, предусмотренные международными договорами. При этом ранее согласованные вывески не будут демонтированы.
Власти Ярославля объяснили это техническими правками. По словам заместителя мэра Елены Гудкевич, до вступления постановления в силу МКУ «Агентство по рекламе», которое согласовывает вывески в городе, руководствовалось аналогичным правилом. Однако в юридической компании «Демидовъ» считают, что запрет на использование иностранных слов на вывесках в Ярославле всё же был введён.
Постановление вводит дополнительные требования, которых нет в законе «О государственном языке Российской Федерации».
«Данный закон не запрещает использование текста на иностранном языке в указанной сфере, если он используется наряду с русским текстом и при этом оба текста идентичны по содержанию, равнозначны по размещению и техническому оформлению, выполнены разборчиво. Однако внесённые изменения в нормативный правовой акт города Ярославля не учитывают эту особенность», — пояснил юрист Святослав Силантьев. Он также добавил, что постановление может быть оспорено в суде.
